Vietnam-Cambodge : ratification de l'Accord consulaire

Vietnam-Cambodge : ratification de l'Accord consulaire
05/26/2006 -- 19:17(GMT+7)


Hanoi, 26 mai (AVI) - Un procès-verbal sur l'échange des documents de ratification de l'Accord consulaire a été signé vendredi matin à Hanoi, par le vice-ministre des Affaires étrangères, Nguyen Phu Binh, et par l'ambassadeur cambodgien au Vietnam, Long Kem.

Prenant la parole lors de la cérémonie de signature, le vice-ministre Nguyen Phu Binh a souligné que cette ratification revêtait non seulement une grande signification politique, mais encore une signification importante en matière juridique, en permettant de concrétiser la Convention de Vienne de 1963, relative aux relations consulaires et de créer des conditions favorables aux organes compétents des deux pays pour mettre en oeuvre la coopération consulaire bilatérale.

"Le Vietnam espère qu'une fois cet accord entré en vigueur, ses dispositions seront réalisées dans les deux pays, contribuant ainsi à dynamiser les relations bilatérales avec l'esprit de "Bon voisinage, amitité traditionnelle, coopération intégrale, durable et à long terme".

Selon les dispositions de l'article 53, l'Accord consulaire Vietnam-Cambodge entrera en vigueur à partir du 25 juin prochain. Il s'agit du 2è accord de ce genre que le Vietnam signe avec des pays aséaniens. -AVI