Les ONG occidentales au Cambodge, la réalité...- LIVRE-

Les ONG occidentales au Cambodge, la réalité derrière le mythe.

Je tenais à vous informer de la sortie d'un livre d'une amie sabine Trannin :
Les ONG occidentales au Cambodge, la réalité derrière le mythe.
aux éditions de l'Harmattan
disponible en librairie en France.

Il s'agit d'un essai critique sur les grandes problématiques de l'aide humanitaire appliqué au cas plus précis du cambodge ainsi que d'un récit personnel, intime, sur ce pays qui me fascine.
Le tout basé sur 6 mois d'enquête terrain et une cinquantaine d'entretiens.
Je suis sûre que cela vous intéressera.
Merci de diffuser l'information à vos contacts.
okun tchraen.
Sabine Trannin

L’HARMATTAN

Édition -Diffusion


5-7, rue de l’École Polytechnique 75005 Paris

Tél. 01 40 46 79 20 (comptoir et renseignement libraires)
Tél. 01 40 46 79 14 (manuscrits et fabrication)
Tél. 01 40 46 79 22 (service de presse)
Fax 01 43 25 82 03 (commercial)
Fax 01 43 29 86 20 (manuscrits et fabrication)

L’HARMATTAN ITALIA s.r.l L’HARMATTAN HONGRIE
Via Bava 37 Hargita u. 3
10124 Torino 1026 Budapest
Tél. 011/817 13 88 HONGRIE
Fax 011/817 13 88
Collection
« Points sur l’Asie »



Sabine TRANNIN

LES ONG OCCIDENTALES AU CAMBODGE La réalité derrière le mythe

« Le Cambodge est l’un des pays au monde où les ONG (Organisations Non Gouvernementales) internationales sont les plus nombreuses. Travailler au Cambodge, après 1990 (après le régime khmer rouge, puis l’occupation vietnamienne), semble être devenu un label de qualité pour les ONG. Mais qu’est-ce qui se cache sous l’humanitaire ? (…) Ce questionnement n’est pas propre au Cambodge, et relance le débat du « charity business ».
Ce livre était donc nécessaire, indispensable même. Sabine Trannin fait le point, calmement, sans a priori idéologique. En classifiant les différentes ONG selon plusieurs critères, elle clarifie la situation, évite les généralisations hâtives, invite à la réflexion. Journaliste, elle a amassé une masse considérable de témoignages des acteurs eux-mêmes. Puissent les lecteurs en tirer profit et modifier leurs comportements. »
(Extrait de la préface, François Ponchaud)
Cet essai, à la fois récit personnel et étude scientifique, permet, d’une part, de réfléchir aux grandes problématiques de l’aide humanitaire à partir d’un exemple concret et d’une observation de terrain, et, d’autre part, de mieux comprendre ce pays fascinant qu’est le Cambodge.

Sabine Trannin, diplômée d’HEC Paris et licenciée en philosophie à la Sorbonne (Paris IV), a décidé d’entamer cette réflexion sur les ONG suite à une mission humanitaire au Cambodge en 2001. En 2003, parallèlement à son travail de journaliste au sein du quotidien Cambodge Soir basé à Phnom Penh, elle mène l’enquête et rédige cet essai qui remporte le premier prix des Bourses LVMH Asie à échelle nationale.


Préface de François PONCHAUD





TABLE DES MATIERES


Introduction

Chapitre I – Le rôle des ONG occidentales dans le développement du pays
1 – Une omniprésence des ONG
2 – Historique et explication de ce phénomène d’omniprésence des ONG
3 – Quelques exemples significatifs du rôle des ONG dans le développement du pays
4 – Bilan du rôle des ONG occidentales dans le développement du pays

Chapitre II – Panorama et fonctionnement des ONG occidentales au Cambodge
1 – Une communauté d’ONG très hétérogène
2 – Le financement de l’aide
3 – Organisation et relations avec le pays d’origine
4 – Relations avec le pays aidé
5 – Coopération ou compétition entre ONG ?

Chapitre III – Les dérives du travail des ONG
1 – Une conduite loin d’être exemplaire
2 – Dérives vers le business
3 – Dérives politiques
4 – Dérives religieuses
5 – Le risque d’ethnocentrisme
6 – Le risque d’ingérence
7 – Le risque de l’assistanat
8 – Le risque d’une aide de substitution

Chapitre IV – Quel avenir pour les ONG occidentales au Cambodge ?
1 – Un écrémage au profit des organisations saines et professionnelles
2 – Passer le relais à l’Etat cambodgien
3 – Passer le relais à la société civile cambodgienne
4 – Passer le relais au secteur privé cambodgien
5 – Bilan quant à l’avenir des ONG occidentales au Cambodge

Conclusion


BON DE COMMANDE
A retourner à L’HARMATTAN ,7 rue de l’école Polytechnique 75005 Paris
Veuillez me faire parvenir ...... exemplaire(s) de «Les ONG occidentales au Cambodge » au prix de
22 € + 4.00 € de frais de port + 0.80 € par ouvrage supplémentaire.
soit un total de ……………euros.
NOM : ……………………………………………………………..
ADRESSE :……………………………………………………………………………………
Ci-joint un chèque de.............…………...euros
Pour l’étranger, vos règlements sont à effectuer en Euros:
- sur chèques domiciliés sur banque française.
- par virement sur notre CCP 23 62544 N Paris
- par carte bancaire ( Visa) n°.................................. date d’expiration ...../...../..... CV×2*……………………

*il s’agit des 3 derniers chiffres se trouvant au dos de la carte sur la bande réservée à la signature
Vous pouvez aussi commander cet ouvrage
directement à votre libraire habituel