Hun Sèn rend visite au Roi, à la tête d'une délégation de la Justice
AKP Phnom Penh, 18 juillet 2006 --
Samdech Hun Sèn, chef du gouvernement royal du Cambodge, a dirigé une délégation du ministère de la Justice pour rendre visite au Roi, Sa Majesté Norodom Sihamoni, la semaine dernière dans le Palais royal.
Le ministre de la Justice, Ang Vong Vattana, a informé le souverain cambodgien des activités, en particulier des réalisations obtenues au cours de la dernière année par le ministère dont l'élaboration des lois et des projets importants de loi sur la procédure de code civil de 588 articles, sur le code civil de 1 305 articles, le code pénal de 740 articles ainsi que le projet de loi sur la lutte contre le trafic des êtres humains, l'exploitation sexuelle, le terrorisme, et dernièrement le projet de loi sur les statuts de juge et de procureur.
Ces projets de loi dont le travail d'élaboration bénéficiait de la coopération de "JICA", agence japonaise de développement international, sont déjà approuvés par l'Assemblée nationale et le Sénat et envoyés à la Présidence du Conseil des ministres, a ajouté le ministre de la Justice.
Pour sa part, le Premier ministre, Samdech Hun Sèn, a mis le souverain au courant des efforts du gouvernement royal en contribution au domaine de la justice dont la création des statuts sur la retraite des membres de la magistrature, l'augmentation du salaire des juges en fonction et le maintien de la situation de respect des lois au Cambodge.
Sa Majesté Norodom Sihamoni a, de son côté, remercié profondément le chef du gouvernement cambodgien pour ses efforts contribuant au succès dans la restructuration du système judiciaire dans le pays. --AKP
Sujet: Hun Sèn rend visite au Roi, à la tête d'une délégation ...