Le Premier ministre du Myanmar visite le Cambodge

Le Premier ministre du Myanmar visite le Cambodge
04/08/2005 -- 20:20(GMT+7)


Hanoi, 8 avril (AVI) - Le général Soe Win, Premier ministre du Myanmar est arrivé vendredi à Phnom Penh, entamant sa visite officielle au Cambodge, sur l'invitation du Premier ministre Hun Sen.

Selon l'agenda, le Premier ministre Soe Win doit avoir une entrevue avec le Roi Norodom Sihamoni et un entretien avec son homologue cambodgien Hun Sen sur les mesures pour renforcer les relations bilatérales.

Auparavant, le Premier ministre Hun Sen a déclaré soutenir le Myanmar à assumer la présidence tournante de l'ASEAN pour le mandat 2006-2007.

Le Cambodge et le Myanmar ont établi des relations diplomatiques officielles en 1955. Les deux parties ont créé un Comité mixte de coopération bilatérale. Selon les prévisions, la première réunion de ce Comité se déroulera en octobre 2006 à Phnom Penh.-AVI

Entretien entre les Premiers ministres cambodgien et birman
04/09/2005 -- 22:44(GMT+7)


Phnom Penh, 9 avril (AVI) - Dans le cadre de sa visite officielle, les 8 et 9 avril, au Cambodge, le général Soe Win, Premier ministre birman, s'est entretenu vendredi avec son homologue cambodgien Hun Sen.

Les deux dirigeants ont informé l'un l'autre de la situation de chaque pays. Ils ont décidé d'oeuvrer pour développer les relations bilatérales.

Le Premier ministre Soe Win a invité son homologue cambodgien à faire une visite officielle au Myanmar. La date de la visite sera fixée par voie diplomatique.

Au Cambodge, le général Soe Win a eu une entrevue avec le Roi Norodom Sihamoni.

Le Cambodge et le Myanmar ont établi leurs relations diplomatiques en 1955. Un comité mixte chargé de la coopération bilatérale a été créé. -AVI

La haute délégation de Myanmar termine sa visite au Cambodge

AKP Phnom Penh, 11 avril 2005 --



La haute délégation du gouvernement de Myanmar conduite par son Premier ministre, Soe Win, a quitté le 9 avril Phnom Penh, au terme de sa visite officielle d'une journée au Cambodge.



La délégation et sa suite ont été saluées à leur départ par Samdech Hun Sèn, Premier ministre du gouvernement royal du Cambodge.



La délégation a eu des séances de travail avec la partie cambodgienne dont le but est de renforcer la coopération entre les deux pays, le Cambodge et Myanmar, dans les domaines économique et touristique.



Les deux parties sont aussi tombées d'accord sur la réorganisation de la rencontre des commissions mixtes entre les deux pays, crées en 1996, en vue de développer la coopération bilatérale dans le domaine de l'économie.



A noter que durant son séjour dans la capitale cambodgienne, la haute délégation de Myanmar a été reçue par des dirigeants cambodgiens du Sénat et de l'Assemblée nationale.



Elle a également rendu une visite au Roi du Cambodge, Sa Majesté Norodom Sihamoni.--AKP